To share a candidate's CV with your colleague, simply click on the "forward" button next to the candidate's profile and enter your colleague's email address. Once you've done that, the person will receive the CV as an attachment.
This is very useful if, for example, you wish to have a second opinion or if you want to share your opinion about a candidate.